Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu
Prof. dr Ikuo Kamejama
(Tokijski univerzitet za strane studije)
BOG JE MRTAV TELOM ILI POGLED DOSTOJEVSKOG NA SVEUKUPNE NESREĆE
Predavanje će se održati u subotu 10. decembra 2011 g. u 12 sati
u sali 11 Filološkog fakulteta.
- - - - - - - - - - - -
Ikuo Kamejama preveo je na japanski "Braću Karamazove" Dostojevskog. Ovo je inače osmi prevod poslednjeg romana ruskog genija na japanski, a od prethodnih sedam razlikuje se i po tome što je prevodilac, profesor Ikuo Kamejama, na talasu interesovanja za roman koji je preveo, napisao i produžetak jednog od najslavnijih dela svetske književnosti. To je izazvalo pravi bum u čitalačkoj publici u Japanu u kojoj bukvalno svi čitaju Dostojevskog (Izvor: Nightlife-Belgrade).